4.赤い手

作词:マオ
作曲:御惠明希

五月雨 降り止まぬ 嘘
依存へ续いた 长く 无驮な空虚

あなたが あなたが 憎い
好いても 好いても 届かないのであれば

ひらり かわし上手 柳のよう
几つ 积み上げても 无驮でしょうね

狂おしく 重く 狂おしく 红く
高鸣る 乙女を
いとも简单に 切り刻んでは 素知らぬ颜

彷徨う あなたへの好意
流れ着いたのは 他所の膝の上

それでも あなたが欲しい
恶女に 手段は そう几つも无いから

手に入らないのならば 一层のこと握り溃そうか
先立つのが 乐でしょうか
明け方に 雨も止むわ

结んだ 发 悲しく ほどいたら
秘めた 尖った爱を 胸元へと

狂おしく 重く 狂おしく 红く
高鸣る 乙女を
いとも简单に 切り刻むから こうなるのよ

五月雨 降り止まぬ 嘘
依存へ续いた 长く 无驮な空虚

あなたが あなたが 憎い
好いても 好いても 届かないから

この手で この赤い手で
何度も 何度も 冷たい颊 なぞった